Graine de Normandie


Vous êtes un acteur en EEDD de Normandie, connectez-vous pour créer vos fiches ressources.

Diminuer la taille du texte Augmenter la taille du texte

Actualités

Invertébrés armoricains N°5 : Coccinelles de Bretagne

Le comité de rédaction d'Invertébrés armoricains, la revue du Gretia, a le plaisir de vous informer que le numéro 5 vient de paraître. Après un numéro 4 consacré aux Pyrales de la Manche, c'est au tour des Coccinelles de Bretagne d'être à l'honneur, au travers de la réédition
d'un ouvrage publié en breton, en 1969.

Résumé :
"OEuvre d’un naturaliste breton, Jean CHEREL, et publié pour la première fois en 1969, cet ouvrage est le premier traitant des coccinelles de Bretagne. Fait marquant, sa première version était exclusivement rédigée en langue bretonne. Ce souhait initial de l’auteur renforce le caractère historique de son travail. Avec plus de 60 espèces citées, deux planches de dessins de la main de l’auteur, de nombreuses variétés décrites et des informations sur la répartition des espèces, cette publication se veut un témoignage bio-historique d’importance.
La synonymie des taxons cités a été ajoutée ainsi qu’un point sur les espèces exotiques naturalisées aujourd’hui présentes en Bretagne (« Loire-Inférieure » comprise). Le respect de l’oeuvre originelle par le maintien des textes bretons et la mise à disposition de ses informations
en langue française devraient donc permettre aux naturalistes, notamment armoricains, de découvrir cette famille attachante de coléoptères et de faire vivre cette langue bretonne toujours actuelle".

Le flyer sera prochainement en ligne sur le site du GRETIA.
Ouvrage en vente au prix de 17 euros, 15 euros pour les adhérents.

La collection complète de la revue est disponible à notre local mondevillais ou par correspondance :
Gretia
5 rue Charles de Coulomb
Porte B, 1er étage,
14120 Mondeville